租手機(jī) 》谷歌：神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)是革命性的改變
谷歌：神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)是革命性的改變
發(fā)布日期：2017-09-08
【中國(guó) 軟件】在機(jī)器翻譯領(lǐng)域，翻譯一直都處于技術(shù)領(lǐng)先地位。經(jīng)過長(zhǎng)達(dá)11年的發(fā)展，如今谷歌已經(jīng)成為全球性產(chǎn)品，可提供超過100種語言、覆蓋全球99%的網(wǎng)民，每天提供超過10億次的翻譯，月度活躍用戶超過10億人次。 谷歌翻譯的目標(biāo)是利用機(jī)器學(xué)習(xí)消除語言障礙，而其發(fā)布的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯在近一年的時(shí)間里給谷歌翻譯在流暢度和準(zhǔn)確性上帶來了巨大的提升。 在今天開幕的2017中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)上，谷歌翻譯研發(fā)科學(xué)家高勤對(duì)谷歌翻譯最近一年取得的進(jìn)展進(jìn)行了匯報(bào)。他表示，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)是谷歌翻譯質(zhì)量提升的關(guān)鍵。 高勤表示，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)相對(duì)于傳統(tǒng)技術(shù)是一種革命性的改變。神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器學(xué)習(xí)可以利用云語言與目標(biāo)語言所有信息，使整個(gè)決策過程既是連續(xù)也是全局的。這正是神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯的優(yōu)勢(shì)所在。 不過，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯模型的發(fā)布并沒有花費(fèi)谷歌太多的時(shí)間，相反利用TPU、張量處理器以及谷歌在機(jī)器翻譯上多年的積累，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯模型在較短時(shí)間內(nèi)問世。同時(shí)，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯模型的成功也帶動(dòng)了行業(yè)對(duì)機(jī)器翻譯研究的熱潮。 有了神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯模型成功的基礎(chǔ)，未來谷歌將繼續(xù)致力于改進(jìn)數(shù)字、日期、姓名、品牌以及不常見短語翻譯，同時(shí)進(jìn)一步研究新的模型結(jié)構(gòu)與訓(xùn)練方法，構(gòu)建一個(gè)無障礙的、跨語言的交流環(huán)境。
相關(guān)文章推薦
